Île de Kudaka

こんにちは !

Voici une île de l’archipel d’Okinawa très peu connue par le grand public. Île à partir de laquelle la déesse Amamikiyo, dans la mythologie Ryūkyū, aurait formé les îles Ryūkyū. Je vous présente la petite mais superbe île de Kudaka.

De nos jours, l’île de Kudaka possède encore quelques endroits sacrés, pour la plupart interdits au public, mais l’intérêt principal de la visite et de découvrir une île à la nature, essentiellement dans sa partie Est, extrêmement bien préservée. Les côtes, les plages et la végétation offrent un havre de paix bienvenu pour le visiteur en quête de tranquilité.

L’île de Kudaka est accessible en ferry, où 2 ferries sont disponibles à partir du port d’Azama. Il faut compter au minimum ¥1280 l’aller-retour pour un adulte.

Horaires et prix des ferries (japonais) : https://kudakakaiun.jimdo.com/price.html

またね !

————

こんにちは !

Here is an island of the Okinawa archipelago little known by the general public. Island from which the goddess Amamikiyo, in the Ryūkyū mythology, would have formed the Ryūkyū Islands. I present you the small but beautiful Kudaka Island.

Nowadays, the Kudaka Island still has some sacred places, mostly forbidden to the public, but the main interest of the visit and discover an island to nature, mainly in its eastern part, extremely well preserved. The coasts, beaches and vegetation offer a welcome haven for the visitor in search of tranquility.

The Kudaka Island is accessible by ferry, where 2 ferries are available from the Azama Port. For a round trip, a minimum of ¥1,280 is required for an adult.

Ferries timetables and prices (Japanese) : https://kudakakaiun.jimdo.com/price.html

« 1 de 13 »

Galerie / Gallery : https://karnoden.fr/galerie-avril-2017/#diapo2

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.