Nachikatsuura - Daimonzaka

こんにちは !

S’il y a bien une ascension à faire dans votre vie je vous recommande vivement Daimonzaka, un escalier de pierres faisant partie des chemins de pèlerinage de Kumano Kodo.

D’une part parce que cet escalier n’est pas très long à gravir (1km – comptez une grosse demi-heure), et d’autres part parce que le cadre de cette montée est féerique !

Ce chemin de pierre mène à Kumano Nachi-taisha, qui est un des trois sanctuaires dédiés aux dieux de Kumano. Notez que la cascade de Nachi, dont un article lui sera consacré, est très proche et est incontournable.

Il est possible de louer des kimonos traditionnel de l’époque de Heian au début du sentier pour plonger dans l’histoire de ce lieu et de s’en imprégner.

またね !

————

こんにちは !

If there is indeed a climb to make in your life I highly recommend Daimonzaka, a stone staircase that is part of the pilgrimage paths of Kumano Kodo.

On the one hand because this staircase is not very long to climb (1km – count a big half an hour), and partly because the frame of this ascent is a fairy-tale !

This stone path leads to Kumano Nachi-taisha, which is one of the three sanctuaries dedicated to the gods of Kumano. Note that the waterfall of Nachi, an article will be devoted to it, is very close and it’s impossible not to go see it.

It’s possible to rent traditional kimonos from the Heian period at the beginning of the trail to immerse in the history of this place and to become soaked with it.

またね !

« 1 de 3 »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.